1. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«

NOVEMBER


sobota, 12. 11., ob 20.00 - red SOBOTA in izven


nedelja, 13. 11., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 1 in izven


nedelja, 13. 11., ob 20.00 - red NEDELJA in izven


nedelja, 20. 11., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven


nedelja, 20. 11., ob 20.00 - red MODRI in izven


DECEMBER


torek, 13. 12., ob 20.00 - red ZELENI in izven - PREDSTAVA ZARADI BOLEZNI ODPADE!


sreda, 14. 12., ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven - PREDSTAVA ZARADI BOLEZNI ODPADE!


Nadomestni predstavi:

MAREC


četrtek, 2. 3. 2006, ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven


petek, 3. 3. 2006, ob 20.00 -  red ZELENI in izven - PREDSTAVA ZARADI BOLEZNI ODPADE!


NadomestnA predstavA:

MAJ


torek, 16. 5. 2006, ob 20.00 -  red ZELENI in izven


Matjaž Zupančič: BOLJE TIČ V ROKI KOT TAT NA STREHI

Mestno gledališče ljubljansko

Režiser: Matjaž Zupančič

Dramaturginja: Alja Predan

Scenografija, kostumografija: Janja Korun

Izbor glasbe: Matjaž Zupančič

Lektor: Arko

Igrajo: Boris Ostan, Iva Krajnc, Evgen Car, Gaber K. Trseglav, Maja Boh, Slavko Cerjak, Franc Markovčič, Gregor Čušin

 

 

Absurdno komični purgatorij za kriminalce in intelektualce, ki brez upa zmage levitirajo med grehom in moralo, Freudom in Jungom, smislom in nesmislom... Kaj se namreč zgodi, ko ljubezensko gnezdo, o katerem sanjata dva prešuštnika, postane tudi naključna tarča dveh tatov? Zdi se, da utegne biti problem sicer velik za človeka, a majhen za človeštvo - toda le če odmislimo skrivnostnega kuharja in njegove prisilne nevroze... Ko je ljubezen komedija, ima absurd svojo logiko in logika svojo željo. In želja je vedno radikalnejša od življenja... Svet črnega humorja, značilnega za Golega pianista, ki ste ga pri nas spoznali že v gledališki sezoni 2000/01, se tokrat odmika od satire in šentflorjanskih referenc ter se obrača k sami naravi komičnega dialoga in njegove situacije, režiser pa bo tudi tokrat avtor sam.

 

Žlahtna komedija na 15. dnevih komedije v Celju, Matjaž Zupančič: žlahtni režiser na 15. dnevih komedije v Celju.

 

Predstava traja 2 uri in ima en odmor.


2. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«

NOVEMBER


ponedeljek, 21. 11., ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven


torek, 22. 11., ob 20.00 - red ZELENI in izven


DECEMBER


sobota, 3. 12., ob 20.00 - red SOBOTA in izven


nedelja, 4. 12., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 1 in izven


nedelja, 4. 12., ob 20.00 - red NEDELJA in izven


nedelja, 11. 12., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven


nedelja, 11. 12., ob 20.00 - red MODRI in izven


Mate Matišić: CINCO IN MARINKO

Režija: Branko Kraljevič

Igrata: Vlado Novak, Konrad Pižorn – Kondi

Koprodukcija: Produkcija Oskar in Narodni dom Maribor

 

POKROVITELJ PREDSTAVE:

 

 

KOMEDIJA O NEVERJETNIH IDEJAH IN VSEMU, KAR JIH USTAVLJA

Dragi, spoštovani rojaki!

Pred vami je komedija o dveh gastarbajterjih, ki že enajst let opravljata pomožna dela na različnih nemških »bauštelah«, hrepenita pa po domu in svojih bližnjih.

Prvi, Cinco, se nekega dne odloči, da si bo s podkupninami zdravnikom pridobil potrdilo o svoji nesporni smrti. V krsti ga bodo pripeljali domov, tam pa bo urno skočil iz nje in svoji ženi Marici naznanil veselo novico o penziji, ki jo bo po njem dobivala na svoje ime in ki jo bosta skupaj uživala pod štajerskimi brajdami.

Marinko je politični emigrant. Že enajst let ni videl žene Stane, tudi javil se ji ni, iz strahu, da ga ne bi izsledila udba. S Cincovim potnim listom bo končno, kljub strahu, odšel v svojo ljubo dolenjsko vas k svoji dragi ženi...

Naša prijatelja sta preprosta človeka. To ostajata kljub vsem svojim fantastičnim zgodbam in idejam. Njuni špetiri o belih in rdečih so drugačni od foteljskih razprav v domovini. Želita si le domovino. Zanjo bosta tvegala in dala vse. Po svoji kalvariji življenja, ki je smešno-žalostna, malce burleskna, včasih deležna krohota, kdaj pa kdaj pa vesele solze ali bridkega nasmeha, bosta zna biti izgubila vse, kar se prime in otipa, pridobila pa še več človečnosti in prav norega upanja.

Kakšno je to upanje? Kako se bo končala njuna komedija o umetnosti preživetja? Odgovor lahko ponudita le dva, vesela »žalostineka« Cinco in Marinko.


3. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«

JANUAR


nedelja, 15. 1., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 1 in izven


nedelja, 15. 1., ob 20.00 - red NEDELJA in izven


sobota, 28. 1., ob 20.00 - red SOBOTA in izven


nedelja, 29. 1., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven


nedelja, 29. 1., ob 20.00 - red MODRI in izven


ponedeljek, 30. 1., ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven


torek, 31. 1., ob 20.00 - red ZELENI in izven


Dario Fo: NAKLJUČNA SMRT NEKEGA TERORISTA

Režija: Boris Cavazza

Prevajalec: Borut Trekman

Igrajo: Gašper Tič, Jože Hrovat, Igor Štamulak, Gorazd Žilavec, Danijel Malalan, Nataša Tič Ralijan

 

 

Z besedilom Naključna smrt nekega anarhista je italijanski komediografski pisec Dario Fo odgovoril na dogodke po bombnem napadu na milansko železniško postajo konec poletja 1969. Odgovornost za napad je takrat milanska policija naprtila železničarskemu delavcu in anarhistu, ki pa je še istega leta po zaslišanjih naredil samomor tako, da se je vrgel skozi okno v četrtem nadstropju. Poznejši sodni procesi so razkrili, da je bila za njegovo smrt v resnici kriva policija, samomor je bil insceniran, bombni napad pa so izvedli neofašisti.

Dario Fo v svoji politični burki dogodke obnavlja malce drugače. Anarhist je sedaj preimenovan v malce bolj aktualnega terorista, nosilna oseba igre pa je norec, ki trpi za »histriomanijo«. To je bolezensko stanje, ki ga žene, da nenehno igra različne osebe, zato tudi sedaj prevzame vlogo sodnika, odgovornega za revizijo procesa nekega anarhista. Tudi ta se je med procesom ubil s skokom skozi okno, norec pa te dogodke obnovi v vlogi stotnika, škofa in bombaša, mimogrede pa razkrije še problematične in krvave metode, ki se jih poslužuje policija. Komedija, ki hoče biti čimbolj neposredna slika spolitiziranega sveta, bi še pred dobrim desetletjem izzvenela kot burka na rovaš italijanske policije, danes pa pridobi še drugačne konotacije, še posebej zaradi korupcije, hlastanja medijev za škandali, spreminjanja zapisnikov in režiranih pričevanj, ki tudi pri nas postajajo vsakdanja praksa. Boris Cavazza, ki se s to igro srečuje že tretjič, tokrat prvič kot režiser, je izpostavil predvsem burkaški del, ki ga v vlogi norca odlično odigra Gašper Tič. Naključna smrt nekega terorista je politična zgodba z resnim ozadjem, ki pa jo igralska ekipa nadgradi z živim burkaštvom in jo s tem približa komični sliki aktualnih političnih dogodkov.

 

Predstava traja 2 uri in ima en odmor


FEBRUAR

4. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«


nedelja, 5. 2., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 1 in izven


nedelja, 5. 2., ob 20.00 - red NEDELJA in izven


ponedeljek, 6. 2., ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven


nedelja, 19. 2., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven


nedelja, 19. 2., ob 20.00 - red MODRI in izven


Johnnie Mortimer & Brian Cooke: KADAR MAČKE NI DOMA (When the cat's away)

Prevod: Jakob Jaša Kenda

Režija: Vinko Möderndorfer

Kostumografija: Alan Hranitelj

Scenografija: Jože Logar

Igrajo: Ljerka Belak, Slavko Cerjak, Mojca Partljič, Borut Veselko, Tanja Potočnik, Martina Maja Merljak

 

 

Igra temelji na popularni britanski, TV nanizanki George in Mildred. Johnnie Mortimer in Brian Cooke sta znana pisca več komičnih, televizijskih nanizank. Kadar mačke ni doma je nadvse zabavna komedija, svetovna uspešnica, ki niza uspehe po vsem svetu.

Zdolgočasena in nad zakonom obupana Mildred se odloči, da bo s svojim možem Georgom odšla na druge medene tedne v Pariz. Seveda se George izletu izogne in tako se Mildred pridruži njena sestra Ethel. Tudi Ethel ima zakonske težave, mož Humprey namreč rad pogleda za ženskim krilom. George in Humprey ostaneta doma. In kaj se zgodi, če gresta poročeni ženski na izlet in pustita zdolgočasena moža doma? Seveda, igrica »Kadar mačke ni doma….«. Že veste, kaj se bo zgodilo, ne?

 

Predstava traja 1 uro in 45 minut


FEBRUAR

4. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«


torek, 7. 2., ob 20.00 - red ZELENI in izven


sobota, 11. 2., ob 20.00 - red SOBOTA in izven


MAJ


sobota, 20. 5., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven


sobota, 20. 5., ob 20.00 - red MODRI in izven


Več avtorjev: 5ŽENSK.COM (5mujeres.com)

Prevod: Lija Pogačnik

Režija: Tijana Zinajić

Igrajo: Tina Gorenjak, Janja Majzelj, Zvezdana Mlakar, Nataša Barbara Gračner / Mirjam Korbar Žlajpah, Marijana Brecelj, Katarina Čas

 

 

 

Komedija, 1. del trilogije

NAVODILA ZA UPORABO MOŠKIH V 5 DELIH

Vsaka ženska prikaže drugačen karakter ženske s povsem običajnim problemom oz. vprašanjem: Zakaj moški ne vzdržijo dolgo? Skozi zgodbe bodo igralke poskušale predstaviti navodila za uporabo moških. Iskale bodo možne odgovore na naslednja vprašanja.

Ali bomo dočakali dan, ko se bosta moški in ženska zares razumela?  Bo prinašalec pic podoben Georgeu Clooneyu? In če…? Predvsem pa, kaj si 5moških.com misli o vsem tem? Še bolj pomembno pa je to, ali bomo dobili inteligenten odgovor? Ali bomo odgovor na ta vprašanja našli v 5.moških.com?

 

Komedija 5žensk.com je največja uspešnica v Španiji, ki bo od tega trenutka naprej zagotovo uspešnica tudi v Sloveniji in v vašem kraju! Od premiere leta 2002 do danes si je 5žensk.com ogledalo že 800.000 gledalcev. Soočite se z realnostjo partnerskega odnosa, 5 žensk vam bo razkrilo vsakdanjik skupnega življenja!


5. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«

MAREC


sobota, 4. 3., ob 20.00 - red SOBOTA in izven


nedelja, 5. 3., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 1 in izven


nedelja, 5. 3., ob 20.00 - red NEDELJA in izven


nedelja, 12. 3., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven


nedelja, 12. 3., ob 20.00 - red MODRI in izven


ponedeljek, 13. 3., ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven


torek, 14. 3., ob 20.00 - red ZELENI in izven


Jean-Baptiste Poquelin Molière: SCAPINOVE ZVIJAČE (Les fourberies de Scapin)

SNG Drama Ljubljana

Prevod, dramaturg:Primož Vitez

Režiser: Boris Cavazza

Scenograf: Damijan Cavazza

Kostumograf: Leo Kulaš

Lektor: Arko

Glasbena oprema: Boris Cavazza

Igrajo: Kristijan Muck, Dare Valič, Gregor Baković, Gorazd Logar, Sabina Kogovšek, Barbara Cerar., Jurij Zrnec, Valter Dragan, Katja Levstik, Blaž Valič k.g.

 

 

Scapin je kanoničen lik zvitega služabnika, s katerim se je veliki komediograf francoskega klasicizma v zadnjih letih gledališke kariere vrnil k tradicijam commedie dell' arte. Njegovi zagovorniki in teoretiki so ga zato kritizirali, saj naj bi se tako spustil od visoke problemske komedije k popularni burki. A repertoarju svojega in bodočih gledališč je Molière s Scapinom oskrbel eno najbriljantnejših, najinteligentnejših in najbolj učinkovitih situacijskih komedij vseh časov.

Premeten, nesramen, smrtonosno duhovit plebejec je Molièrov Scapin, bravurozen iznajditelj zvijač in intrig, ki zna voditi svoje in tuje gospodarje, ve za svoj prav in se zna maščevati, kaznovati gospode, ki si domišljajo, da jim pritiče neomejena oblast nad življenjem drugih. Gospostvu nad slugami in nad sinovi, nad denarjem in tudi nad ljubeznijo se zoperstavi s pogumom in iznajdljivostjo, pri tem pa iz trenutka v trenutek plete niz situacij, ki nasmejijo tako njega kot publiko v dvorani (med temi je najslavnejša tista, v kateri omejeni starec nasproti namišljenim težavam življenja skozi ves prizor ponavlja en sam stavek: »Pa kaj hudiča je iskal na tej galeji!«). In vendar je Scapin v svojem ravnanju vseskozi nesebičen in plemenit: vse kar počne, počne v skrbi za ljubezen drugega (nerodnega sinu svojega gospodarja), za uresničitev tiste najlepše in najsilovitejše želje, ki človeka dviga nad njega samega.

Molièrov Scapin, sluga svobodnega duha, je legendarna vloga Borisa Cavazze, s katero je v sezoni 1971/72 in več sezon za njo blestel na odru ljubljanske Drame, v eni največkrat igranih uprizoritev tistih let. Tokrat so bo z njo preizkusil kot režiser.


APRIL

6. abonmajska predstava ciklusa »Komedija«


sobota, 1. 4., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 1 in izven


sobota, 1. 4., ob 20.00 - red NEDELJA in izven


ponedeljek, 24. 4., ob 20.00- red KOMEDIJA in izven


Predstave za red MODRI in red POPOLDANSKI 2 bo odigrana v mesecu maju! Datume predstav bomo objavili naknadno!


V predstavi 5žensk.com nastopa Zvezdana Mlakar, ki je v letošnjem letu prevzela vlogo v razvedrilni oddaji RTVSLO Spet doma. Oddaja je na sporedu ob nedeljah zvečer in ker je Zvezdana Mlakar v predstavi 5žensk.com nepogrešljiva smo bili primorani abonentske rede, ki so navadno na sporedu v nedeljo prestaviti na soboto.

Opravičujemo se za nevšečnosti, ki vam jih bomo morebiti s tem povzročili.


5ŽENSK.COM (5mujeres.com)

Prevod: Lija Pogačnik

Režija: Tijana Zinajić

Igrajo: Marijana Brecelj, Nataša B. Gračner, Tina Gorenjak, Janja Majzelj, Zvezdana Mlakar

 

 

 

Komedija, 1. del trilogije

NAVODILA ZA UPORABO MOŠKIH V 5 DELIH

Vsaka ženska prikaže drugačen karakter ženske s povsem običajnim problemom oz. vprašanjem: Zakaj moški ne vzdržijo dolgo? Skozi zgodbe bodo igralke poskušale predstaviti navodila za uporabo moških. Iskale bodo možne odgovore na naslednja vprašanja.

Ali bomo dočakali dan, ko se bosta moški in ženska zares razumela?  Bo prinašalec pic podoben Georgeu Clooneyu? In če…? Predvsem pa, kaj si 5moških.com misli o vsem tem? Še bolj pomembno pa je to, ali bomo dobili inteligenten odgovor? Ali bomo odgovor na ta vprašanja našli v 5.moških.com?

 

Komedija 5žensk.com je največja uspešnica v Španiji, ki bo od tega trenutka naprej zagotovo uspešnica tudi v Sloveniji in v vašem kraju! Od premiere leta 2002 do danes si je 5žensk.com ogledalo že 800.000 gledalcev. Soočite se z realnostjo partnerskega odnosa, 5 žensk vam bo razkrilo vsakdanjik skupnega življenja!


APRIL


sobota, 15. 4., ob 20.00 - red SOBOTA in izven


torek, 25. 4., ob 20.00 - red ZELENI in izven


Johnnie Mortimer & Brian Cooke: KADAR MAČKE NI DOMA (When the cat's away)

Prevod: Jakob Jaša Kenda

Režija: Vinko Möderndorfer

Kostumografija: Alan Hranitelj

Scenografija: Jože Logar

Igrajo: Ljerka Belak, Slavko Cerjak, Mojca Partljič, Borut Veselko, Tanja Potočnik, Martina Maja Merljak

 

 

Igra temelji na popularni britanski, TV nanizanki George in Mildred. Johnnie Mortimer in Brian Cooke sta znana pisca več komičnih, televizijskih nanizank. Kadar mačke ni doma je nadvse zabavna komedija, svetovna uspešnica, ki niza uspehe po vsem svetu.

Zdolgočasena in nad zakonom obupana Mildred se odloči, da bo s svojim možem Georgom odšla na druge medene tedne v Pariz. Seveda se George izletu izogne in tako se Mildred pridruži njena sestra Ethel. Tudi Ethel ima zakonske težave, mož Humprey namreč rad pogleda za ženskim krilom. George in Humprey ostaneta doma. In kaj se zgodi, če gresta poročeni ženski na izlet in pustita zdolgočasena moža doma? Seveda, igrica »Kadar mačke ni doma….«. Že veste, kaj se bo zgodilo, ne?

 

Predstava traja 1 uro in 45 minut


Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa!

DATUME PREDSTAV BOMO OBJAVLJALI SPROTI!


Informacije in predprodaja vstopnic:

Informacijska pisarna, kneza Koclja 9, vsak delavnik od 9.00 do 17.00, v soboto od 10.00 do 12.00 ter uro pred vsako prireditvijo

Informacije po telefonu: (02) 229 40 11, 229 40 50, 040 744 122, 031 479 000

Teletekst RTVS: stran 460

VEČER: prireditveni vodnik

Rezervacija vstopnic: info@nd-mb.si