»KOMEDIJA V
NARODNEM DOMU« 2003/2004
NOVEMBER
1. abonmajska predstava ciklusa “Komedija v Narodnem domu”
NEDELJA, 2.11., ob 20.00 - red NEDELJA in izven!
PONEDELJEK, 3.11., ob 20.00
- red KOMEDIJA
in izven!
TOREK, 4.11., ob 20.00 - red ZELENI in izven!
sobota, 8. 11., ob 17.00 - red POPOLDANSKI
II in izven!
SOBOTA, 8.11., ob 20.00 - red SOBOTA in izven!
NEDELJA, 9.11., ob 20.00 - red MODRI in izven!
NEDELJA, 23.11., ob 17.00 -
red POPOLDANSKI
I in izven!
NEDELJA, 23.11., ob 20.00-
za izven
Neznani avtor: BURKA O
JEZIČNEM DOHTARJU
Režiser, kostumograf in scenograf: Vito Taufer
Avtorja glasbe:
Jelene Ždrale, Nino de Gleria
Igrajo: Matjaž Javšnik, Ivo Godnič,
Uroš Smolej, Robert Prebil
Star odvetnik in njegova žena sta
prišla »na kant«. Mož ji obljubi, da ji bo prinesel novo sukno, ki ga z
goljufijo izmakne suknarju. Ko pa pride suknar izterjat svoj dolg, se mož dela
bolnega in norega. Zdaj še suknar podvomi, če se mu je goljufija sploh zgodila.
Pa sreča mož ovčarja, ki ga suknar toži, da mu je poklal ovce. Ker bi rad
zaslužil ter vseeno povrnil dolg, se ponudi, da ga bo pred sodnikom zastopal.
Tam pa nastane cela zmešnjava. Na koncu je seveda glavni goljuf ogoljufan.
Burka na slovenskih odrih v zadnjih
letih ni bila uprizarjana. Zato smo se odločili, da to izvrstno »komedijo« postavimo
na oder. Zanimivo je, da je nastala v 15. stoletju (v obdobju med leti 1464 –
69) in je ena najpomembnejših primerov srednjeveške posvetne igre, v njej pa
smo prav zaradi sočnosti besedila obdržali tudi verze.
Premiera:
september 2003
DECEMBER
2. abonmajska predstava ciklusa “Komedija v Narodnem domu”
SOBOTA,
13.12., ob 17.00 - za izven!
SOBOTA,
13.12., ob 20.00 - red SOBOTA in izven!
NEDELJA,
14. 12., ob 17.00 - red POPOLDANSKI I in izven!
NEDELJA,
14.12., ob 20.00 - red NEDELJA in izven!
PONEDELJEK,
15.12., ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven!
TOREK,
16.12., ob 20.00 - red ZELENI in izven!
NEDELJA,
21. 12., ob 17.00 - red POPOLDANSKI II in izven!
NEDELJA,
21.12., ob 20.00 - red MODRI in izven!
Marc Camoletti: PIŽAMA
ZA ŠEST
Prevod: Mate Dolenc
Režija: Marjan Bevk
Izbor kostumov: Meta Sever
Scenografija: Greta Godnič
Igrajo: Roman Končar, Nina Ivanič,
Kondi Pižorn, Maja Končar/Nevenka Sedlar, Tina Uršič, Goro Osojnik/Tarek Rashid
Srečno poročeni Bernard, polnokrvni
petinštiridesetletni "mladostnik", si omisli mnogo mlajšo
"občasno spremljevalko", ne da bi njegova žena to vedela, se razume.
Njegova žena, brhka Jacqueline, se odpravlja na obisk k svoji mami, sama, ko jo
preseneti telefonski klic ; kličejo pristojni iz agencije za gostinske usluge,
da bi ji sporočili o prihodu njihove kuharice Suzette ...
Seveda je navedeni podatek za
Jacqueline popolno presenečenje, še večje pa, ko ji Bernard pove, da je
kuharico naročil samo zato, ker prihaja na obisk Robert, stari, dobri družinski
prijatelj..., ki pa je - tako, da ne bo dolgčas - hkrati tudi ljubimec brhke
Jacqueline. Da bo vse skupaj še bolj zabavno, kaj hitro izvemo, da v idilično
podeželsko hišo ravnokar prihaja tudi že omenjena mlada damica, Suzenne,
Bernardova "priležnica", kateri je skušal Bernard pripraviti majhno
slavje za njen rojstni dan, ki ga praznuje prav zdaj, pomislite... Ko
Jacqueline izve, da prihaja njen Robert, seveda nemudoma odpove obisk pri mami,
in ostane lepo doma... In tako se na vrtiljaku nepopisno smešnih in
nepredvidljivih situacij znajdejo skoraj vsi naši glavni junaki, ki - vsak po
svojih najboljših močeh - do skrajnosti zapletajo in razpletajo hudomušno
zgodbo našega vsakdana, začinjeno s prenekatero življenjsko resnico, na
duhovit, humoren način, ki gledalcu (skoraj) ne pusti dihati. In, da bo mera
polna, se čisto na koncu, ko pomislimo, da se nič hudega in nepredvidljivega ne
more več zgoditi, pojavi še Suzerttin mož, George, ki...
Premiera: jesen 2003
POKROVITELJA
PREDSTAVE:
JANUAR
3. abonmajska predstava ciklusa “Komedija v Narodnem domu”
NEDELJA, 11. 1., ob 17.00 -
red POPOLDANSKI
I in izven
NEDELJA, 11. 1., ob 20.00 -
red NEDELJA in izven
PONEDELJEK 12., 1. ob 20.00
- red KOMEDIJA in izven
TOREK, 13. 1., ob 20.00 -
red ZELENI in izven
SOBOTA, 17. 1., ob 20.00 -
red SOBOTA in izven
SOBOTA, 17. 1., ob 17.00 - za
IZVEN!
NEDELJA, 18. 1., ob 17.00 -
red POPOLDANSKI
II in izven
NEDELJA, 18. 1., ob 20.00 -
red MODRI in izven
Fadil
Hadžić: DRŽAVNI LOPOV
Prevod: Iztok Valič
Režija: Gojmir Lešnjak – Gojc
Scenografija: Branko Arandjelović
Kostumografija: Zvonka Makuc
Glasba: Bojan Jurjevič – Jurki
Igrajo: Iztok Valič, Jernej Kuntner,
Bogomir Veras
Produkcija: Moje gledališče,
Ljubljana
Uspešnica, ki jo je avtor Fadil
Hadžič za današnjo rabo posodobil, skoraj napisal na novo, da bo kot pred leti
tudi danes bičala korupcijo in barabijo današnjih časov. Tako je nastala skoraj
nova komedija, ki nosi staro ime večnih junakov, ki s svojimi človeškimi
slabostmi vzbujajo smeh.
POKROVITELJA
PREDSTAVE:
FEBRUAR,
MAREC, APRIL
4. abonmajska predstava ciklusa “Komedija v Narodnem
domu”
NEDELJA, 8. 2., ob 17.00 - red POPOLDANSKI I in izven
NEDELJA, 8. 2., ob 20.00 - red NEDELJA in izven
PONEDELJEK 9., 2. ob 20.00 - red KOMEDIJA in izven
TOREK, 9. 3., ob 20.00 - - red ZELENI in izven
SOBOTA, 20. 3., ob 17.00 - - red POPOLDANSKI II in izven
SOBOTA, 20. 3., ob 20.00 - red SOBOTA in izven
NEDELJA, 21. 3., ob 20.00 - red MODRI in izven
Wolfgang Kohlhase
& Rita Zimmer: RIBA ZA ŠTIRI (Fisch zu viert)
Režija: Boris Cavazza
Prevod: Irena Samide
Scenografija: Irena Pivka
Kostumograf: Leo Kulaš
Igrajo: Jožica Avbelj, Milena Zupančič,
Polona Vetrih, Matija Rozman
Teater Komedija BTC
Tri sestre, bogate lastnice
pivovarne Heckendorf, se z butlerjem Rudolfom vsako poletje iz Berlina
odpravijo na uživaške počitnice na družinsko posest v Merislin. Podnevi
veseljačijo, kvartajo in popivajo, požrtvovalni Rudolf pa teka naokoli, streže,
kuha, ob večerih celo muzicira na klavir ... Nato nastopi še nočno službo;
potešiti je treba vse tri dame, vendar obzirno, saj druga za drugo ne vedo, da
so Rudolfove ljubimke. Nekega dne pa ima ubogi Rudolf garanja čez glavo ...
Pokrovitelj:
5. abonmajska predstava ciklusa “Komedija v Narodnem
domu”
SOBOTA, 14. 2., ob 20.00 - red SOBOTA in izven
NEDELJA, 15. 2., ob 20.00 - red MODRI in izven
SREDA, 25. 2., ob 20.00 - red ZELENI in izven
NEDELJA, 29. 2., ob 17.00 - red POPOLDANSKI 2 in izven
nedelja, 30. 5., ob
17.00 - red POPOLDANSKI
1 in izven
nedelja, 30. 5., ob
20.00 - red NEDELJA in izven
ponedeljek, 31. 5., ob
20.00 - red KOMEDIJA in izven
Joseph O. Kesselring:
ARZENIK IN STARE ČIPKE (Arsenic and Old Lace)
Gledališče Koper - Teatro
Capodistria
Režija: Boris Cavazza
Prevajalec: Herbert Grün
Scenograf: Milan Percan
Kostumografinja: Slavica Radovič
Avtor glasbe: Mirko Vuksanović
Igrajo: Štefka Drolc, Ivanka Mežan,
Brane Grubar, Aleš Kolar, Jana Zupančič, Gašper Tič, Ludvik Bagari, Jaka Lah,
Gojmir Lešnjak - Gojc, Igor Delfin, Klemen Mauhler, Livij Bogatec
Po krstni izvedbi leta 1941 v New
Yorku si je komedija Arzenik in stare čipke s svojim črnim, malone do absurda
prignanim humorjem, pridobila sloves gledališke uspešnice. Doživela je številne
uprizoritve na ameriških in evropskih odrih, po njej je režiser Frank Capra
posnel film, njen avtor, do leta 1940 skoraj neznani dramatik Joseph Kesselring
pa se morebiti ravno zato, ker je imel po Arzeniku denarja dovolj, ni več
trudil, da bi ponovil svoj uspeh.
Uspehu komedije o dveh starih,
blagih damah, sestrah Abby in Marthy Brewster iz newyorškega predmestja
Brooklyn, ki v svoji dobrodelnosti z zastrupljenim bezgovim vinom pomagata
osamelim starim gospodom na mnogo bolj mirni oni svet, bolj kot izvirnost,
obešenjaški humor ali vešče izpeljani zapleti botruje satirična ost, uperjena v
psevdopsihološko - kriminalni žanr, ki je ameriške odre obvladoval koncem
tridesetih in v začetku štiridesetih let prejšnjega stoletja. Sestri svojih
zločinov ne zagrešita v grozljivi psihopatski obsedenosti, kakor to počne njun
nečak, temveč na nek čuden način, v simpatični psihični defektnosti. Da je stvar
z medicinskega stališča neoporečna, se Kesselring izgovori na dedno
obremenjenost: njun ded je namreč obogatel s patentiranjem zdravil, ki jih je
preizkušal na mrličih, da ne bi škodoval živim ... in to je pravzaprav vse.
Zapletov, ki jih ponuja kombinatorika odnosov med komedijskimi junaki, je
nemogoče našteti, še zlasti, ker je Kesserling dodal še nekaj duhovitih
utrinkov na račun abotnosti policije, komercialnih gledališč in kritikov, ki
pišejo svoje recenzije "na poti v gledališče", in nenazadnje tudi -
lastnega dela; zgoščeno oceno svoje komedije je namreč zapisal v repliki ene od
dramskih oseb, ki pripomni, da bi dogajanje v miroljubnem, brooklynskem domu
sester Brewser lahko vzeli iz kakšne Strindbergove drame, ki bi jo priredili
avtorji Hellzapoppina.
MAREC,
APRIL
6. abonmajska predstava ciklusa “Komedija v Narodnem
domu”
PONEDELJEK, 22. 3., ob 20.00 - red KOMEDIJA in
izven
NEDELJA, 28. 3 ob 17.00 - red POPOLDANSKI I in izven
NEDELJA, 28. 3., ob 20.00 - red NEDELJA in izven
SOBOTA, 17. 4., ob 20.00 - red SOBOTA in izven
NEDELJA, 18. 4., ob 17.00 - red POPOLDANSKI II in izven
NEDELJA, 18. 4., ob 20.00 - red MODRI in izven
PONEDELJEK, 19. 4., ob 20.00 - red ZELENI in izven
Robin
Hawdon: ELIZABETA JE ZAGRETA (Birthday Suite)
Režija: Tanja
Ribič
Igrajo:
Sebastijan Cavazza (Branko Đurić - Đuro), Primož Ekart, Janja Majzelj (Alenka
Tetičkovič), Matej Recer, Barbara Kranjc
Prevod in
priredba: Teater 55
Scenografija:
Greta Godnič
Kostumografija:
Alan Hranitelj
Tomiju stari prijatelj pripravi za
rojstni dan posebno presenečenje. Ker Tomijev zakon razpada po šivih, pristane
na zmenek na slepo z Mimi. V sosednji sobi, ki naj bi bila ločena od Tomijeve,
a se vrat vmes ne da zakleniti, Marija čaka na prvo srečanje z Mihaelom,
moškim, s katerim sta se našla preko agencije za osamljena srca. Ker se med
seboj ne poznajo, je razplet dogodkov odvisen od tega, kdo bo koga našel,
oziroma, kdo bo stopil skozi prava vrata. Nihče od njih pa si ne želi večera,
ki sledi. In zadnja stvar, na katero računa Tomi, je, da bi ga našla njegova
žena, ki misli, da je Tomi na službenem potovanju. Kaos, ki nastane, želi po
svojih (ne)sposobnostih reševeti Sergio, sobni postrešček italijanske krvi,
gorečega temperamenta in, kot se za pravega latina spodobi, poln »pametnih«
ljubezenskih nasvetov.
Ljubezenski petkotnik, nori zapleti,
šokantni preobrati, male prevare, nekaj sprenevedanja ...in veliko solz na
obrazu. Od smeha, seveda.
Organizator si pridržuje pravico do spremembe
programa!
DATUME PREDSTAV BOMO OBJAVLJALI SPROTI!
Informacije in predprodaja vstopnic:
Informacijska pisarna, kneza Koclja
9,
vsak delavnik od 9.00 do 17.00, v soboto od 10.00 do 12.00 ter uro pred vsako
prireditvijo
Informacije po telefonu : (02) 229
40 11, (02) 229 40 50, 040 744 122
Teletekst RTVS: stran 254
VEČER:
prireditveni vodnik
Rezervacija vstopnic: info@nd-mb.si
